Release Notes
Laravel 4.2
此發行版本的完整更動列表可以從一個 4.2 的完整安裝下，執行 php artisan changes 命令，或者 Github 上的更動紀錄。此紀錄僅含括主要的強化更新和此發行的更動部分。
附註: 在 4.2 發佈週期間，許多小的臭蟲修正與功能強化被整併至各個 4.1 的子發行版本中。所以最好確認 Laravel 4.1 版本的更新列表。
PHP 5.4 需求
Laravel 4.2 需要 PHP 5.4 以上的版本。此 PHP 更新版本讓我們可以使用 PHP 的新功能：traits 來為像是 Laravel 收銀台 來提供更具表達力的介面。PHP 5.4 也比 PHP 5.3 帶來顯著的速度及效能提升。
Laravel Forge
Larvel Forge，一個網頁應用程式，提供一個簡單的介面去建立管理你雲端上的 PHP 伺服器，像是 Linode、DigitalOcean、Rackspace 和 Amazon EC2。支援自動化 nginx 設定、SSH 金鑰管理、Cron job 自動化、透過 NewRelic & Papertrail 伺服器監控、「推送部署」、Laravel queue worker 設定等等。Forge 提供最簡單且更實惠的方式來部署所有你的 Laravel 應用程式。
預設 Laravel 4.2 的安裝裡，app/config/database.php 設定檔預設已為 Forge 設定完成，讓在平台上的全新應用程式更方便部署。
關於 Laravel Forge 的更多資訊可以在官方 Forge 網站上找到。
Laravel Homestead
Laravel Homestead 是一個為部署健全的 Laravel 和 PHP 應用程式的官方 Vagrant 環境。絕大多數的封裝包的相依與軟體在發佈前已經部署處理完成，讓封裝包可以極快的被啟用。Homestead 包含 Nginx 1.6、PHP 5.5.12、MySQL、Postres、Redis、Memcached、Beanstalk、Node、Gulp、Grunt 和 Bower。Homestead 包含一個簡單的 Homestead.yaml 設定檔，讓你在單一個封裝包中管理多個 Laravel 應用程式。
預設的 Laravel 4.2 安裝中包含的 app/config/local/database.php 設定檔使用 Homestead 的資料庫作為預設。讓 Laravel 初始化安裝與設定更為方便。
官方文件已經更新並包含在 Homestead 文件 中。
Laravel 收銀台
Laravel 收銀台是一個簡單、具表達性的資源庫，用來管理 Stripe 的訂閱帳務。雖然在安裝中此元件依然是選用，我們依然將收銀台文件包含在主要 Laravel 文件中。此收銀台發布版本帶來了數個錯誤修正、多貨幣支援還有支援最新的 Stripe API。
Queue Workers 常駐程式
Artisan queue:work 命令現在支援 --daemon 參數讓 worker 可以以「常駐程式」啟用。代表 worker 可以持續的處理隊列工作不需要重啓框架。這讓一個複雜的應用程式部署過程中，使得 CPU 的使用有顯著的降低。
更多關於 Queue Workers 常駐程式資訊請詳閱 queue 文件。
Mail API Drivers
Laravel 4.2 為 Mail 函式採用了新的 Mailgun 和 Mandrill API 驅動。對許多應用程式而言，他提供了比 SMTP 更快也更可靠的方法來遞送郵件。新的驅動使用了 Guzzle 4 HTTP 資源庫。
軟刪除 Traits
對於軟刪除和全作用域更簡潔的方案
PHP 5.4 的 traits 提供了一個更加簡潔的軟刪除架構和全局作用域，這些新架構為框架提供了更有擴展性的功能，並且讓框架更加簡潔。
更多關於軟刪除的文檔請見: Eloquent documentation.
更為方便的 認證(auth) & Remindable Traits
得益於 PHP 5.4 traits，我們有了一個更簡潔的用戶認證和密碼提醒接口，這也讓 User 模型文件更加精簡。
"簡易分頁"
一個新的 simplePaginate 方法已被加入到查詢以及 Eloquent 查詢器中。讓你在分頁視圖中，使用簡單的「上一頁」和「下一頁」連結查詢更為高效。
遷移確認
在正式環境中，破壞性的遷移動作將會被再次確認。如果希望取消提示字元確認請使用 --force 參數。
Laravel 4.1
完整更動列表
此發行版本的完整更動列表，可以在版本 4.1 的安裝中命令列執行 php artisan changes 取得，或者瀏覽 Github 更動檔 中了解。其中只記錄了該版本比較主要的強化功能和更動。
新的 SSH 元件
一個全新的 SSH 元件在此發行版本中登場。此功能讓你可以輕易的 SSH 至遠端伺服器並執行命令。更多資訊，可以參閱 SSH 元件文件。
新的 php artisan tail 指令就是使用這個新的 SSH 元件。更多的資訊，請參閱 tail 指令集文件。
Boris In Tinker
如果您的系統支援 Boris REPL，php artisan thinker 指令將會使用到它。系統中也必須先行安裝好 readline 和 pcntl 兩個 PHP 套件。如果你沒這些套件，從 4.0 之後將會使用到它。
Eloquent 強化
Eloquent 新增了新的 hasManyThrough 關係鏈。想要了解更多，請參見 Eloquent 文件。
一個新的 whereHas 方法也同時登場，他將允許檢索基於關係模型的約束。
資料庫讀寫分離
Query Builder 和 Eloquent 目前透過資料庫層，已經可以自動做到讀寫分離。更多的資訊，請參考 文件。
隊列排序
隊列排序已經被支援，只要在 queue:listen 命令後將隊列以逗號分隔送出。
失敗隊列作業處理
現在隊列將會自動處理失敗的作業，只要在 queue:listen 後加上 --tries 即可。更多的失敗作業處理可以參見 隊列文件。
緩存標籤
緩存「區塊」已經被「標籤」取代。緩存標籤允許你將多個「標籤」指向同一個緩存物件，而且可以清空所有被指定某個標籤的所有物件。更多使用緩存標籤資訊請見 緩存文件。
更具彈性的密碼提醒
密碼提醒引擎已經可以提供更強大的開發彈性，如：認證密碼、顯示狀態訊息等等。使用強化的密碼提醒引擎，更多的資訊 請參閱文件。
強化路由引擎
Laravel 4.1 擁有一個完全重新編寫的路由層。API 一樣不變。然而與 4.0 相比，速度快上 100%。整個引擎大幅的簡化，且對於路由表達式的編譯大大減少對 Symfony Routing 的依賴。
強化 Session 引擎
此發行版本中，我們亦發佈了全新的 Session 引擎。如同路由增進的部分，新的 Session 曾更加簡化且更快速。我們不再使用 Symfony 的 Session 處理工具，並且使用更簡單、更容易維護的客製化解法。
Doctrine DBAL
如果你有在你的遷移中使用到 renameColumn，之後你必須在 composer.json 裡加 doctrine/dbal 進相依套件中。此套件不再預設包含在 Laravel 之中。